Ethena, a crypto project whose dollar-pegged coin has ballooned to become one of the biggest of its kind since its launch a year ago, has raised $100 million to help fund the introduction of a similar token aimed at traditional financial institutions.