Not one, but several overlapping headwinds are hitting the crypto market at once, weighing on bitcoin's price, the firm's head of research Greg Cipolaro said.