Strategy shares tumbled alongside Bitcoin on Friday as the firm's flagship preferred stock also came under pressure.