Bitcoin’s Wall Street embrace was supposed to bring stability. Instead, it created a new vulnerability: dependence on American money that is now in retreat.