While crypto mishaps have historically affected individual investors and exchanges, recent events show that even government authorities are not immune.