Trump-linked tokens have fallen on news of an investigation into World Liberty Financial’s dealings with a member of the UAE royal family.